please read caution and notice in this catalog for safety. this catalog has only typical specifications. therefore you are requ ested to approve our product specification or to transact the approval sheet for product specification, before your ordering. c80e5.pdf 02.2.26 7 3 s a f e t y r e c o g n i z e d c e r a m i c c a p a c i t o r s t y p e k x ( r e i n f o r c e d i n s u l a t i o n ) - i e c 6 0 3 8 4 - 1 4 c l a s s x 1 , y 1 - n f e a t u r e s 1 . o p e r a t i n g t e m p e r a t u r e r a n g e g u a r a n t e e d u p t o 1 2 5 d e g r e e ( u l / c s a : 8 5 d e g . ) . 2 . d i e l e c t r i c s t r e n g t h : a c 4 0 0 0 v ( r . m . s . ) 3 . c l a s s x 1 / y 1 c a p a c i t o r s o f u l 1 4 1 4 6 t h e d i t i o n a n d i e c 6 0 3 8 4 - 1 4 2 n d e d i t i o n . 4 . t h e t y p e k x i s r e c o g n i z e d b y u l / c s a / b s i / s e m k o / s e v / v d e / f i m k o / n e m k o / d e m k o / i m q . 5 . p o s s i b l e t o u s e w i t h a c o m p o n e n t i n a p p l i a n c e r e q - u i r i n g r e i n f o r c e d i n s u l a t i o n a n d d o u b l e i n s u l a t i o n b a s e d o n u l 1 4 9 2 , i e c 6 0 0 6 5 a n d i e c 6 0 9 5 0 . 6 . c o a t e d w i t h f l a m e - r e t a r d a n t e p o x y r e s i n ( c o n f o r m i n g t o u l 9 4 v - 0 s t a n d a r d s ) . 7 . a u t o m a t i c i n s e r t i o n c a n b e , a n d s a v e c o s t s . d f 1 . 0 ( i n m m ) d m a x . 2 5 m i n . e t m a x . 4 . 0 m a x . l e a d c o d e c o a t i n g e x t e n s i o n e a 5 u p t o t h e e n d o f c r i m p d 0 . 6 0 . 1 0 . 0 5 [ b u l k ] v e r t i c a l c r i m p l o n g ( a 5 ) d f 0 . 8 d m a x . e t m a x . 4 . 0 m a x . 5 . 0 1 . 0 ( i n m m ) l e a d c o d e c o a t i n g e x t e n s i o n e b 5 u p t o t h e e n d o f c r i m p d 0 . 6 0 . 1 0 . 0 5 [ b u l k ] v e r t i c a l c r i m p s h o r t ( b 5 ) n s t a n d a r d r e c o g n i t i o n u l c s a b s i s e m k o s e v v d e f i m k o n e m k o d e m k o i m q t h e r e c o g n i t i o n n u m b e r m i g h t c h a n g e b y t h e r e v i s i o n o f t h e a p p l i c a t i o n s t a n d a r d a n d t h e c h a n g e w i t h i n t h e r a n g e o f a c q u i s i t i o n . c a p a c i t a n c e v a l u e s l e s s t h a n 1 0 0 p f a r e a l s o r e c o g n i z e d . p l e a s e c o n t a c t u s f o r d e t a i l s . c c e e ( c h i n e s e s a f e t y s t a n d a r d ) s a f e t y s t a n d a r d i s a l s o a v a i l a b l e a s s p e c i a l s p e c i f i c a t i o n . p l e a s e c o n t a c t u s f o r d e t a i l s . s t a n d a r d n o . u l 1 4 1 4 c 2 2 . 2 n o . 1 e n 6 0 0 6 5 ( 8 . 8 , 1 4 . 2 ) e n 1 3 2 4 0 0 e n 1 3 2 4 0 0 r e c o g n i z e d n o . j a p a n t a i w a n e 3 7 9 2 1 l r 3 6 2 1 4 2 2 7 8 5 9 9 7 3 5 0 4 6 / 0 1 - 0 2 9 9 , 5 5 0 7 5 3 8 9 7 6 3 , 8 9 7 6 7 1 9 6 7 6 6 p 9 7 1 0 2 0 2 6 1 2 3 1 2 5 / d k 9 7 - 0 2 9 8 6 v 4 0 6 9 l r 4 4 5 5 9 8 9 7 6 4 , 8 9 7 6 8 r a t e d v o l t a g e a c 2 5 0 v ( r . m . s . ) n m a r k i n g f i n d f i n d k x 2 2 2 m x 1 y 1 b s 4 1 5 q w e r t 3 6 5 m j 5 0 2 2 5 0 ~ * : m a d e i n j a p a n . : m a d e i n t a i w a n . 3 8 e x a m p l e i t e m m j 5 0 2 q t y p e d e s i g n a t i o n k x w n o m i n a l c a p a c i t a n c e ( m a r k e d w i t h 3 f i g u r e s ) e c a p a c i t a n c e t o l e r a n c e r m a n u f a c t u r e r ' s i d e n t i f i c a t i o n * t m a n u f a c t u r e d d a t e c o d e u l a p p r o v a l m a r k c s a a p p r o v a l m a r k b s i a p p r o v a l m a r k b s 4 1 5 s e m k o a p p r o v a l m a r k s e v a p p r o v a l m a r k v d e a p p r o v a l m a r k i m q a p p r o v a l m a r k f i m k o a p p r o v a l m a r k n e m k o a p p r o v a l m a r k d e m k o a p p r o v a l m a r k c l a s s c o d e ( e x c e p t f o r c s a ) x 1 y 1 r a t e d v o l t a g e m a r k 2 5 0 ~
please read caution and notice in this catalog for safety. this catalog has only typical specifications. therefore you are requ ested to approve our product specification or to transact the approval sheet for product specification, before your ordering. c80e5.pdf 02.2.26 8 3 p a r t n u m b e r a c r a t e d v o l t a g e ( v a c ) t e m p . c h a r . c a p a c i t a n c e ( p f ) b o d y d i a . d ( m m ) l e a d s p a c i n g f ( m m ) b o d y t h i c k n e s s t ( m m ) l e a d p a c k a g e l o n g b u l k l e a d p a c k a g e s h o r t b u l k l e a d p a c k a g e t a p i n g ( 1 ) d e 1 b 3 k x 1 0 1 k p p p 2 5 0 b 1 0 0 + 1 0 , - 1 0 % 9 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 b 3 k x 1 5 1 k p p p 2 5 0 b 1 5 0 + 1 0 , - 1 0 % 9 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 b 3 k x 2 2 1 k p p p 2 5 0 b 2 2 0 + 1 0 , - 1 0 % 9 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 b 3 k x 3 3 1 k p p p 2 5 0 b 3 3 0 + 1 0 , - 1 0 % 9 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 b 3 k x 4 7 1 k p p p 2 5 0 b 4 7 0 + 1 0 , - 1 0 % 9 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 b 3 k x 6 8 1 k p p p 2 5 0 b 6 8 0 + 1 0 , - 1 0 % 1 0 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 e 3 k x 1 0 2 m p p p a 0 1 2 5 0 e 1 0 0 0 + 2 0 , - 2 0 % 8 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 e 3 k x 1 5 2 m p p p a 0 1 2 5 0 e 1 5 0 0 + 2 0 , - 2 0 % 9 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 e 3 k x 2 2 2 m p p p a 0 1 2 5 0 e 2 2 0 0 + 2 0 , - 2 0 % 1 0 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 e 3 k x 3 3 2 m p p p a 0 1 2 5 0 e 3 3 0 0 + 2 0 , - 2 0 % 1 2 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 e 3 k x 3 9 2 m p p p a 0 1 2 5 0 e 3 9 0 0 + 2 0 , - 2 0 % 1 3 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a d e 1 e 3 k x 4 7 2 m p p p a 0 1 2 5 0 e 4 7 0 0 + 2 0 , - 2 0 % 1 5 m a x . 1 0 . 0 8 . 0 m a x . a 5 b b 5 b n 5 a t h r e e b l a n k c o l u m n s a r e f i l l e d w i t h t h e l e a d a n d p a c k a g i n g c o d e s . p l e a s e r e f e r t o e a c h c o d e w h i c h i s s h o w n i n t h e r i g h t e n d . m u r a t a p a r t n u m b e r s m i g h t b e c h a n g e d d e p e n d i n g o n l e a d c o d e o r a n y o t h e r c h a n g e s . t h e r e f o r e , p l e a s e s p e c i f y o n l y t h e t y p e n a m e ( k x ) a n d c a p a c i t a n c e o f p r o d u c t s i n t h e p a r t s l i s t w h e n i t i s r e q u i r e d f o r a p p l y i n g s a f e t y s t a n d a r d o f e l e c t r i c e q u i p m e n t .
please read caution and notice in this catalog for safety. this catalog has only typical specifications. therefore you are requ ested to approve our product specification or to transact the approval sheet for product specification, before your ordering. c80e5.pdf 02.2.26 s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s no. item specification testing method to be easily legible 10000m min. no marked defect on appearance form and dimen - sions are within specified range. appearance and dimensions marking insulation resistance (i.r.) 1 2 5 the insulation resistance shall be measured with dc500 50v within 60 5 s of charging. the voltage shall be applied to the capacitor through a resistor of 1m . the capacitor shall be inspected by naked eyes. the capacitor shall be inspected by naked eyes for visible evi - dence of defect. dimensions shall be measured with slide calipers. within specified tolerance. capacitance 3 dissipation factor (d.f.) q 4 the capacitance, dissipation factor and q shall be measured at 20?c with 1 0.1khz(char. sl : 1 0.1mhz) and ac5v (r.m.s.) max. no failure. dielectric strength between lead wires 6 the capacitor shall not be damage when test voltage of table 1 are applied between the lead wires for 60 s. no failure. body insulation first, the terminals of the capacitor shall be connected together. then, as shown in figure right, a metal foil shall be closely wrapped around the body of the capacitor to the distance of about 3 to 4mm from each terminal. then,the capacitor shall be inserted into a container filled with metal balls of about 1mm diameter. finally, ac voltage of table 2 is applied for 60 s between the capacitor lead wires and metal balls. temperature characteristic guarantee is -25 to +85 c temperature characteristic guarantee is +20 to +85 c temperature characteristics 7 the capacitance measurement shall be made at each step specified in table 3. no marked defect. 1000m min. per item 6. discharge test ( 1 ) appearance i.r. dielectric strength 8 as in figure 1, discharge is made 50 times at 5 s intervals from the capacitor (cd) charged at dc voltage of specified. ct: capacitor under test cd: 0.001 f s: high-voltage switch r1: 1000 r2: 100m r3: surge resistance vs: dc10kv c o n t i n u e d o n t h e f o l l o w i n g p a g e . char. b, e f sl d.f. v 2.5% d.f. v 5.0% q u 400+20c * 1 (c f 30pf) q u 1000 (c u 30pf) specification step 1 2 3 4 5 +20 2 -25 2 +20 2 +85 2 +20 2 temperature (oc) m e t a l f o i l a b o u t 3 t o 4 m m m e t a l b a l l s v s r 3 r 1 r 2 s c d c t fig.1 apply to type ky/kh/kx operating temperature range : -25 to +125 c (-25 to +85 c in case of the standard of ul / csa) type ky kh kx in case of lead spacing f=5mm ac2000v (r.m.s.) in case of lead spacing f=7.5mm ac2600v (r.m.s.) ac2600v (r.m.s.) ac4000v (r.m.s.) test voltage type ky kh kx ac2600v (r.m.s.) ac2600v (r.m.s.) ac4000v (r.m.s.) test voltage * 1 "c" expresses nominal capacitance value (pf). char. b e f within 10% within +2 0 -55 % within +3 0 -80 % capacitance change char. sl +350 to -1000ppm/ c temperature coefficient t y p e k y / k h / k x s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s 9 3
please read caution and notice in this catalog for safety. this catalog has only typical specifications. therefore you are requ ested to approve our product specification or to transact the approval sheet for product specification, before your ordering. c80e5.pdf 02.2.26 no. item specification testing method 9 a single layer of cheese-cloth is to be placed around the body of the test capacitor. each sample is to be subjected to four dis - charges from a dump capacitor charged to a voltage that, when discharged, placed dc 5kv across the capacitor under test. the interval between successive discharges is to be 5 s. ac240v (r.m.s.), 60hz potential is to be applied across the capacitor under test and is to be maintained for 30 s after the fourth discharge, unless the circuit is opened in a shorter time by breakdown of the test capacitor. the direct current supply is to be adjusted to provide a potential in accordance with the following. vdc : variable direct-current voltage source s : high-voltage switch l : choke coil of approximately 3mh and 0.03 f : plug fuse rated 30a and 250v vac : supply source rated 240v, 60hz and 30a ct : capacitor under test cd : dump capacitor c o n t i n u e d f r o m t h e p r e c e d i n g p a g e . c o n t i n u e d o n t h e f o l l o w i n g p a g e . discharge test ( ii ) [not apply to type ky] * 1 "room condition" temperature : 15 to 35 c, relative humidity : 45 to 75%, atmospheric pressure : 86 to 106kpa * 2 "c" expresses nominal capacitance value (pf). the cheese-cloth around capacitors shall not glow or flame. 10 the lead wire of a capacitor shall be dipped into molten solder of 235 5 c for 2 0.5 s. the depth of immersion is up to about 1.5 to 2.0mm from the root of lead wires. solderability of leads lead wire shall be soldered with uniformly coated on the axial direction over 3/4 of the circumferential direction. 11 as in figure,the lead wires shall be immersed solder of 350 10 c or 260 5 c up to 1.5 to 2.0mm from the root of terminal for 3.5 0.5 s (10 1 s for 260 5 c). pre-treatment: capacitor shall be stored at 85 2 c for 1 h, then placed at * 1 room condition for 24 2 h before initial measurements. post-treatment: capacitor shall be stored for 1 to 2 h at * 1 room condition. soldering effect vibration resistance appearance no marked defect. capacitance change within 10% i.r. 1000m min. dielectric strength per item 6. s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s vd c = 5000 (cd w ct) (v) cd t s b 1 1 7 9 f l s v a c c t c d v d c fig.2 cap. value of ct cap. value of cd d.f.of cd 0 to 0.005 f 0.005 f 0.5% max. 0.0051 to 0.05 f 0.05 f 0.5% max. capacitance value and d.f. are as follows. 12 the capacitor shall firmly be soldered to the supporting lead wire and vibration which is 10 to 55hz in the vibration frequen - cy range, 1.5mm in total amplitude, and about 1min in the rate of vibration change from 10hz to 55hz and back to10hz is applied for a total of 6 h; 2 h each in 3 mutually perpendicular directions. appearance no marked defect. capacitance within the specified tolerance. d.f. q t h e r m a l s c r e e n c a p a c i t o r 1 . 5 t o 2 . 0 m m m o l t e n s o l d e r char. b, e f sl d.f. v 2.5% d.f. v 5.0% q u 400+20c * 2 (c f 30pf) q u 1000 (c u 30pf) specification t y p e k y / k h / k x s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s 1 0 3
please read caution and notice in this catalog for safety. this catalog has only typical specifications. therefore you are requ ested to approve our product specification or to transact the approval sheet for product specification, before your ordering. c80e5.pdf 02.2.26 s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s no. item specification testing method c o n t i n u e d f r o m t h e p r e c e d i n g p a g e . c o n t i n u e d o n t h e f o l l o w i n g p a g e . no marked defect. humidity (under steady state) appearance 13 set the capacitor for 500 12 h at 40 2 c in 90 to 95% relative humidity. post-treatment : capacitor shall be stored for 1 to 2 h at * 1 room condition. capacitance change d.f. q i.r. 3000m min. dielectric strength per item 6. char. b e, f sl within 10% within 15% within 5% capacitance change char. b, e f sl d.f. v 5.0% d.f. v 7.5% q u 275+5/2c * 2 (c f 30pf) q u 350 (c u 30pf) specification no marked defect. humidity loading appearance 14 apply the rated voltage for 500 12 h at 40 2 c, in 90 to 95% relative humidity. post-treatment: capacitor shall be stored for 1 to 2 h at * 1 room condition. capacitance change d.f. q i.r. 3000m min. dielectric strength per item 6. char. b e, f sl within 10% within 15% within 5% capacitance change char. b, e f sl d.f. v 5.0% d.f. v 7.5% q u 275+5/2c * 2 (c f 30pf) q u 350 (c u 30pf) specification no marked defect. life appearance 15 impulse voltage each individual capacitor shall be subjected to a 5kv (type kx: 8kv) impulses for three times. after the capacitors are applied to life test. apply a voltage of table 4 for 1000 h at 125+2/-0 c, and rela - tive humidity of 50% max.. post-treatment: capacitor shall be stored for 1 to 2 h at * 1 room condition. capacitance change within 20% i.r. 3000m min. dielectric strength per item 6. discharge test ( ii ) [not apply to type ky] per item 9. the capacitor flame discontinue as follows. flame test 16 the capacitor shall be subjected to applied flame for 15 s and then removed for 15 s until 5 cycle. t 1 =1.2 s=1.67t t 2 =50 s 3 0 0 t t 2 5 0 9 0 1 0 0 ( % ) t ac425v (r.m.s.), except that once each hour the voltage is increased to ac1000v (r.m.s.) for 0.1 s. applied voltage (in mm) c a p a c i t o r f l a m e 7 6 2 0 3 8 1 2 7 g a s b u r n e r cycle 1 to 4 5 30 s max. 60 s max. time * 1 "room condition" temperature : 15 to 35 c, relative humidity : 45 to 75%, atmospheric pressure : 86 to 106kpa * 2 "c" expresses nominal capacitance value (pf). s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s 1 1 3
please read caution and notice in this catalog for safety. this catalog has only typical specifications. therefore you are requ ested to approve our product specification or to transact the approval sheet for product specification, before your ordering. c80e5.pdf 02.2.26 s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s no. item specification testing method the cheese-cloth shall not be on fire. active flammability 18 the capacitor shall be individually wrapped in at least one but more than two complete layers of cheese-cloth.the capacitor shall be subjected to 20 discharges. the interval between suc - cessive discharges shall be 5 s. the u ac shall be maintained for 2 min after the last discharge. c 1,2 : 1 f 10% l 1 to 4 : 1.5mh 20% c 3 : 0.033 f 5% 10kv : 16a rod core choke c t : 3 f 5% 10kv r : 100 2% c x : capacitor under test u ac : u r 5% f : fuse, rated 10a u r : rated voltage u t : voltage applied to c t c o n t i n u e d f r o m t h e p r e c e d i n g p a g e . the burning time shall not be exceeded the time 30 s. the tissue paper shall not ignite. passive flammability 19 the capacitor under test shall be held in the flame in the posi - tion which best promotes burning. each specimen shall only be exposed once to the flame. time of exposure to flame: 30 s. length of flame : 12 1mm gas burner : length 35mm min. inside dia. : 0.5 0.1mm outside dia. : 0.9mm max. gas : butane gas purity 95% min. u t c t c x c 3 c 2 l 1 l 3 l 2 r l 4 c 1 s 2 t r s 1 u a c f o s c i l l o s c o p e u x 5 k v t i m e a b o u t 8 m m 2 0 0 t 5 m m t e s t s p e c i m e n t i s s u e a b o u t 1 0 m m t h i c k b o a r d 4 5 lead wire shall not cut off. capacitor shall not be broken. robustness of terminations tensile bending 17 as a figure, fix the body of capacitor, apply a tensile weight gradually to each lead wire in the radial direction of capacitor up to 10n and keep it for 10 1 s. each lead wire shall be subjected to 5n weight and then a 90 bend, at the point of egress, in one direction, return to original position, and then a 90 bend in the opposite direction at the rate of one bend in 2 to 3 s. w c o n t i n u e d o n t h e f o l l o w i n g p a g e . t y p e k y / k h / k x s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s 1 2 3
please read caution and notice in this catalog for safety. this catalog has only typical specifications. therefore you are requ ested to approve our product specification or to transact the approval sheet for product specification, before your ordering. c80e5.pdf 02.2.26 s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s no. item specification testing method c o n t i n u e d f r o m t h e p r e c e d i n g p a g e . no marked defect. appearance the capacitor shall be subjected to 5 temperature cycles, then consecutively to 2 immersion cycles. pre-treatment : capacitor shall be stored at 85 2?c for 1 h, then placed at * 1 room condition for 24 2 h. post-treatment : capacitor shall be stored for 24 2 h at * 1 room condition. capacitance change step 1 2 3 4 -25+0/-3 room temp. +125+3/-0 room temp. 30 min 3 min 30 min 3 min temperature (oc) time step 1 2 +65+5/-0 0 3 15 min 15 min temperature (oc) time clean water salt water immersion water cycle time : 5 cycle cycle time : 2 cycle * 1 "room condition" temperature : 15 to 35 c, relative humidity : 45 to 75%, atmospheric pressure : 86 to 106kpa * 2 "c" expresses nominal capacitance value (pf). temperature and immersion cycle 20 d.f. q i.r. 3000m min. dielectric strength per item 6. char. b e, f sl within 10% within 20% within 5% capacitance change char. b, e f sl d.f. v 5.0% d.f. v 7.5% q u 275+5/2c * 2 (c f 30pf) q u 350 (c u 30pf) specification t y p e k y / k h / k x s p e c i f i c a t i o n s a n d t e s t m e t h o d s 1 3 3
|
